"Tradução" de Japones para Portugues

[Scrubles]

Queria saber se alguem sabe se tem alguma maneira de mudar o idioma de algum jogo japones, decha tudo em portugues ou em ingles pelo menos, pois jogar ou msm acessar um site em japones é chato, vc não entende nada, fica boiando. Gostaria de saber se alguem sabe de algum programa para isso ou se tem alguma maneira de mudar isso no próprio pc. Grato pela ajuda.

[Magical Holy]

Não existe =P. Só editando os arquivos.

[Sammael]

tem 1 jeito sim >D
aprenda japones ^^

[Naruko]

Anatawanihongodesuka~?
Watashiwaburajirujindesu(^^

Ahm, acho que nao tem como mesmo.
Eu so sei que tem como vc fazer os kanjis jp aparecerem no seu explorer, ao inves dakeles bando de quadrados e "^" e "~" e tc, hehe

[NefasturriS]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

sore wa bakago desuka ?

[Guregoru]

Aqui na minha cidade nem tem aula de japones <=(, se nao ja estava la fazendo a moh tempo =D

[junck]

Postado Originalmente por Naruko

Anatawanihongodesuka~?
Watashiwaburajirujindesu(^^

Ahm, acho que nao tem como mesmo.
Eu so sei que tem como vc fazer os kanjis jp aparecerem no seu explorer, ao inves dakeles bando de quadrados e "^" e "~" e tc, hehe

o.O

Nannka okashikunai?

[Guregoru]

Juck, o que eh Nannka?? e Okashikunai ??

Nannka no dicionario que tenho aqui nao tem <=).. e Okashikunai tbm n, soh Okashi e Kunai =p

[junck]

Postado Originalmente por Guregoru

Juck, o que eh Nannka?? e Okashikunai ??

Nannka no dicionario que tenho aqui nao tem <=).. e Okashikunai tbm n, soh Okashi e Kunai =p

Opa mals...

Nannka é giria , vem do NANI KA ou seja "algo".
Okashikunai também é um verbo "girializado" , o correto seria Okashiku arimasem?
Okashii = estranho , diferente etc.
Arimasem ou Nai = não tem.

Ou seja : Sera que não tem algo estranho ?

É pq o cara dgito "Anatawanihongodesuka~?" o "nihongo" não pode ser aplicado nessa frase porque apesar de ter o sentido de
"japonês" ela se refere a lingua japonesa e não à uma pessoa japonesa.
O correto seria "Anata wa nihonjin desuka?".


Ufa ^^

[Laisinha]

ASHITERÚ,LAÍS?! BOKU NA KAMISA?! porrrrow arro.rsrs


GENTE ALGUÉM ME AJUDA
EU NÃO SEI JAPONES..
E NÃO SEI O QUE É ISSO!
ALGUÉM AÍ SABE O QUE SIGNIFICA?